Pan de muerto

Llegaré apenas a México para la celebración de Día de Muertos.  Amo ese pan. Es el que más me gusta en el año. Creo que no como pan dulce en seis meses para poderme atiborrar del de muerto. Sabor a naranjita, azuquitar, los huesitos, hijos, cómo me gusta. Remojarlo en chocolate caliente ya es medio obsceno, pero igual se hace, cómo no.

Es extraño que para mí la celebración signifique pan, mientras que para Lupita, la señora que me hace la limpieza en la casa una vez a la semana desde hace 15 años, realmente significa recordar a MIS muertos.
Ella pone su ofrenda en su casa, compra sus velas, le pone un caballito de chupe a alguien, no me ha dicho a quién y compra flores, muchas flores.

Lo hace para sus muertos, pero desde que vivo sola también se ofrece para ‘hacerles el servicio’ a los míos. Siempre me avisa, con religiosa puntualidad una semana antes: “Esteee, me deja dinero para la ofrenda, no se le vaya a olvidar”.

NO me pregunta, nomás me avisa.

Yo le agradezco profundamente su gesto. Pone los retratos de mis muertos sobre una cama de papel picado y zempasúchil deshojado, pone un trastecito de comida que ella prepara y un frasco de cualquier alcohol disponible al centro de la ofrenda.

Este año estaré de viaje mientras ella pone la ofrenda, pero no le importa. Me parece curioso que no le importe. Me dice cosas. Por ejemplo, me dice que las ofrendas no se ponen para que nadie ‘las disfrute’ o ‘las admire’ o ‘las vea’. Las ofrendas se ponen para LOS MUERTOS, quienes, esté yo o no en casa, las agradecerán igual.

Ella no ‘cultiva’ sus tradiciones. Nomás las vive.

Yo en cambio nunca podré vivirlas de otra forma más que amando el pan de muerto chopeado con chocolate caliente. No sé si algún día poner una ofrenda sea un acto lleno de fé ciega.

***

Además tengo que aceptarlo, por ahí mi primaria bilingüe hace de las suyas: tengo este día  totalmente entrelazado con el Halloween y las celebraciones paganas.  Acá en el crucero vamos a celebrar esa onda y me encanta la idea.

***

El Día de Muertos conserva una fantástica cualidad: está dignamente lejos de la Navidad.

10 thoughts on “Pan de muerto

  1. Ay, Ira. Tus posts siempre me ponen de buen humor, aunque siempre tengan cierta nostalgia inherente.

    Además, lo que es-lo que es, yo también ADORO e IDOLATRO el pan de muerto. Es la razón principal por la que espero estas fechas. Hereje y descreído que es uno.

  2. Yo realmente extraño el olor a Zempasúchl, tiene algo que embriaga. También adoro el pan de muertos.
    Felix crucero!! (esos en general no me gustan tanto, ni sus inmensidades ni sus bufets de comida, ni la música ambiental)

  3. Hola, no sé porqué puse ese comentario tan amargator, sí me gustan los bufets de los cruceros, siempre fui con ochenta miembros de la familia materna y la inmensidad del crucero de ocho pisos ayudó a escabullirse un poco, “olé olé living hot hot hot” es un cover de crucero inolvidable; y no es la culpa de los cruceros que yo no haya ligado en la alberca. Saludos.

  4. “Soy yo o como que lo “in” para esta temporada es el cubierto de chocolate? La neta, yo no lo había visto.”

    Sí, yo también lo vi y lo compré. También compré uno relleno de chocolate. En la tienda los probé y estaban riquísimos, pero los que compré ya estaban viejos. Lástima! Para la otra voy a preguntar si son del día.
    – – –
    Poner altar de muertos fue una costumbre que empecé el año que me fui a estudiar al DF y que murió la abuela de mi novio -ahora esposo. Antes, ni siquiera el pan era parte de mi tradición; venía del norte y sólo sabía del día de muertos por un par de años que viví en Puebla. En mi casa, con mis papás, nunca se puso un altar, pero desde que murió mi abuelo, mi mamá empezó a poner un altar en casa; creo que es una linda tradición y no tiene por que ser un acto de fe ciega.

  5. que bien, me gustaria leer mas comentarios de gente extranjera que les parece el pan? por que les gusta? porque no? que les hace recordar que es lo primero que piensan cuando lo prueban?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s